Il simbolo nella società tradizionale. Costruzione di un test visuale - simbolico per la misurazione di significati condivisi

Abstract

Il lavoro raccoglie e riassume i risultati degli studi sul test visuale simbolico realizzati nel corso del biennio 2008-2009 in Afghanistan e in Italia. E’ stato concepito un format di analisi non standard che permette di studiare quali siano le associazioni logiche che il soggetto intervistato considera corrette tra una serie di foto-simbolo e alcuni concetti forti come patria, famiglia onore, sicurezza. Dopo una serie di focus group per verificare l’utilizzabilità del test, i formulari sono stati sottoposti a circa 500 persone abitanti nei dintorni di Herat. Il nostro lavoro riporta i risultati di questa indagine incrociando le frequenze assolute con le variabili di età, etnia, livello di istruzione e sesso. I risultati ottenuti sono poi comparati con quelli ottenuti da un survey di tipo standard realizzato dall’Asia foundation su temi simili a quelli trattati dal nostro lavoro. Il testo di ricerca contiene in premessa alcune informazioni sulla situazione etnica e sociale dell’Afghanistan in generale e in particolare della provincia di Herat. Nel testo sono anche dettagliatamente elencate le foto simbolo usate per il nostro lavoro oltre alle procedure e alle fasi di lavoro che hanno portato alla sua realizzazione. In appendice copia a colori delle tavole con le foto-simbolo utilizzate per la somministrazione del questionario, e del foglio test utilizzato riportate le risposte degli intervistati