Analyse eines der am weitesten verbreiteten Lieder des gesamten deutschen Mittelalters. Es geht weniger um die poetische “Machart” als um den biographischen Ort, die interkulturellen Zusammenhänge sowie die Rezeption des Liedes in der Schwanksammlung vom “Neithart Fuchs”. Der Autor beschäftigt sich mit den Gründen für Oswald von Wolkensteins Aufenthalt in Südfrankreich und versucht zu analysieren, welche Spuren die Konfrontation mit einer anderen und zivilisatorisch als überlegen empfundenen Kultur in seinem Werk hinterlieβ. Zudem wird aufgezeigt, wie die Eindrücke im Tanzlied „Ir alten weib“ verarbeitet wurden und in welchem literarischen Kontext das Lied steht. Schlieβlich werden die verschiedenen Versionen des Liedes, nämlich diejenigen in den Wolkenstein-Handschriften und die in den Neithart-Fuchs-Drucken verglichen.