Visioni LatinoAmericane 18 (2018), Supplemento al Numero 18. Brasile-Italia: andata e ritorno. Storia, cultura, società. Confronti interdisciplinari

CONTENTS / SOMMARIO

Lazzari Francesco

Prefazione. Dall’Italia al Brasile e dal Brasile all’Italia: un andirivieni tra storia, cultura e attualità

Casella Paltrinieri Anna

Introduzione. Brasile-Italia: riconoscimenti, riscoperte e progetti

Luoghi, spazi e pratiche sociali

Barba Bruno

Ondas, garoa e candomblé. Incontri e disincontri tra Rio, São Paulo e Salvador

Morato de Andrade Ulisses

Belo Horizonte, cidade iconoclasta. A tradição da renovação vista pela arquitetura da casa

Pires Batista Cássia Rejane

A rainha da solidão. Um desenho poético do lugar ao “não lugar” de teatro

Ferrari Renato

Non solo churrasco: uno sguardo antropologico sulle specialità gastronomiche del Maranhão

Lima Gonçalves dos Prazeres Lílian

Nápoles aos olhos de Clarice Lispector: a cidade inscrita em suas correspondências

Petrognani Claude

Calcio e religione in Brasile. Uno studio antropologico del fechamento

Percorsi

De Andreis Simone, Bernardini Enrico

Italiani in Brasile fra migrazione e tutela della cultura

Demarchi Barel Ana Beatriz

São Paulo é imigrante. Italianos de São Paulo na literatura e nas fotografias do Museu da imigração do Estado de São Paulo

Venturoli Sofia

"A minha cultura veio junto com meu bagagem". Mobilità e circolazione pankararé tra São Paulo e Bahia

Saroldi Alberto

I vetrai di Altare in Brasile

Machado Navarro Juana, Macara Ana

O figurino na perspetiva do intérprete de dança na contemporaneidade

Scritture

Bogliolo Bruna Giulia

Mysterium fascinans et tremendum: la conturbante e vorace tupinambá nelle singolarità della Francia antartica del cosmografo André Thevet

Rondini Alessandra

La traduzione in italiano di Tenda dos milagres di Jorge Amado: una sfida linguistico-culturale

Tedesco Cristine

Retratos e autorretratos na pintura barroca: a dimensão visual na escrita da história

Nelli Dias Loredana

Dall’Amazzonia all’Italia: la storia della raccolta etnografica Ermanno Stradelli (1852-1926)

Di Munno Amina

Fabrizio De André e altri cantautori: Italia-Brasile in musica

Emergenze

Pezzolo Nicolò

La costruzione dell’identità omosessuale in Brasile. O lampião da esquina

Muraca Mariateresa

Cabe à mulher mostrar que tem outro caminho. Lotta per l’agroecologia e costruzione della soggettività femminista nel Movimento de mulheres camponesas a Santa Catarina

Delatin Daniel

Restaurando naturezas: ciências e ecologias politicas na Mata Atlântica brasileira

Antunes Benedito

Impasse político e forma romanesca no Brasil

Religione

Faldini Luisa

Giochi di potere nel candomblé keto italiano

D’Amico Ifadunní Luca

OlòOrisha: un'esperienza afro-americana in Italia

Golfetto Tatiana

Na encruzilhada entre Brasil e Itália. Exu in un terreiro italiano di candomblé

Bonato Massimo

La secolarizzazione in Brasile: evoluzione della riflessione teorica e mutamenti del panorama religioso (1994-2014)

Petracchi Laura

Jesus é o dono do lugar. Riflessioni antropologiche su pentecostalismo e violenza in alcune favelas di Rio de Janeiro

Società

Magalhães Manuela

La mediazione educativa e interculturale nell’adozione internazionale. Il contesto brasiliano

de Paula Borralho José Henrique

Dois poemas brasileiros em tempos de estado de exceção

Lopes Cascão Suzana

Diasporic and mainstream media as a tool for intercultural integration? The case of Latin-American communities in Italy

Lobo Rosário Rosana

Vivências somáticas com o método Gyrokinesis em estudantes do curso técnico em dança clássica da Universidade federal do Pará, Brasil

Arte e tecnica

Lenzi Grillini Filippo, Pirazzoli Giacomo

Lina Bo Bardi architetta: Roma-São Paulo-Bahia, un percorso fra identità e alterità. Sguardi interdisciplinari: architettura e antropologia

Rosso Del Brenna Giovanna

Dalla storia dell’arte genovese alla storia urbana carioca. Vicende del progetto Uma cidade em questão (e del suo Autore)

Christófaro Bruna

Do conto ao espaço da instalação: exercício de metodologia de criação com imagens

Bernardi Claudio, Innocenti Malini Giulia

La bamba', “la” samba, la gamba. Il teatro di comunità: esperienze e teorie a confronto tra Italia e Brasile

Panizzi Chiara

Il samba: da musica maledetta a emblema dell’identità nazionale

Folclore e turismo

Varani Nicoletta, Moscatelli Chiara

Dal turismo di massa ai nuovi turismi sostenibili. Alcuni indicatori del turismo italiano in Brasile

Pinto Tugeiro Lucia Tereza

O divino em cena. Os vídeos documentários e sua inserção na valorização da cultura corporal local do Instituto federal de educação, ciência e tecnologia do Maranhão

Abreu Gomes Clícia Adriana, Figueiredo Ferretti Sergio

A construção do folclore no Maranhão

Palazzini Marco

Brasile: luoghi, narrazioni e immagini dal cinema

Il Brasile e le missioni

Menin Mario

La trasformazione della missione in Brasile. Dalla conversione degli 'indios' alla conversione dei missionari

Taini Valter

La trasformazione della missione in Brasile: tre modi di evangelizzare

Vangelista Chiara

Indios' e missionari: dinamiche politiche e sociali nella relazione con l’altro

Congedo

Salvioni Giovanna

Al professor Guglielmo Guariglia

Abstract

Resumen

Resumo

Sintesi

Autori