Options
Schiffe aus Papier. Zur nautischen Metaphorik im Werk von Hans Magnus Enzensberger
Larcati, Arturo
2007
Abstract
The essay analyses the marine metaphors of Enzensberger’s poetry. In the poems prevails the evocation of a primary and elementary relationship with nature, undisturbed by technique and civilisation.
The first phase of this relationship is distinguished by an utopian character which, from the mid-Sixties, starts to be reduced by the consolidation of an argumentative line with a ‘kulturkritisch’ character centred on the images of shipwreck and death by water. During the Eighties, the initial utopian enthusiasm regains strength and the use of marine metaphors is accompanied by the evocation of a European and transnational community as an opportunity of civil regeneration.
Si analizza il complesso delle metafore marine nella poesia di Enzensberger. Vi prevale l’evocazione di una relazione primaria ed elementare con la natura, non turbata dalla tecnica e dalla civilizzazione. Tale relazione è investita in una prima fase di un carattere utopico che viene poi relativizzato, a partire dalla metà degli anni Sessanta, dal consolidamento di una linea argomentativa di carattere kulturkritisch incentrata sulle immagini del naufragio e della morte per acqua. Negli anni Ottanta riprende vigore lo slancio utopico degli inizi e l’uso di metafore marine si innesta sull’evocazione di una comunità europea e transnazionale come opportunità di rigenerazione civile.
Series
Prospero XIV
Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Arturo Larcati, “Schiffe aus Papier. Zur nautischen Metaphorik im Werk von Hans Magnus Enzensberger", in: Prospero. Rivista di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali, XIV (2007), pp. 211-235
Languages
de
File(s)