Options
L’approccio ecosistemico nell’Unione europea: inquadramento normativo ed evoluzioni giurisprudenziali
The ecosystem approach in the European Union: regulatory framework and jurisprudential developments
Zanini, Silvia
2025
Abstract
L’articolo analizza l’emergere dell’approccio ecosistemico come nuovo paradigma giuridico nel diritto dell’Unione europea, esaminandone l’evoluzione normativa e giurisprudenziale. A partire dalle origini internazionali e dal suo recepimento nel quadro normativo UE, si evidenzia come tale approccio si stia consolidando, oltre che come principio ispiratore, come standard giuridico operativo, imponendo una visione sistemica centrata sui processi ecologici. Particolare attenzione è dedicata alla lettura ecologica delle normative in materia di biodiversità offerta dalla Corte di giustizia dell’Unione europea negli ultimi anni, con un focus sul caso della gestione del lupo, cartina di tornasole delle tensioni tra istanze ecologiche e interessi antropocentrici che evidenzia l’urgenza di una nuova grammatica giuridica della coesistenza, fondata su relazioni e responsabilità condivise.
This article examines the emergence of the ecosystem approach as a new legal paradigm within European Union law, focusing on its normative and jurisprudential evolution. Tracing the concept’s international origins and its incorporation into the EU legal framework, the analysis highlights how this approach is increasingly being consolidated not only as a guiding principle but also as an operational legal standard, imposing a systemic perspective centered on ecological processes. Particular attention is given to the role of the Court of Justice of the European Union, which in recent years has developed an ecologically oriented interpretation of biodiversity law, positioning itself as a guardian of ecosystemic coherence. The case of wolf management is explored as a litmus test of the tensions between ecological imperatives and anthropocentric interests – tensions that hinder the full realization of the ecosystem approach while underscoring the urgent need for a new legal grammar of coexistence, based on ecological relationships and shared responsibilities.
L’articolo analizza l’emergere dell’approccio ecosistemico come nuovo paradigma giuridico nel diritto dell’Unione europea, esaminandone l’evoluzione normativa e giurisprudenziale. A partire dalle origini internazionali e dal suo recepimento nel quadro normativo UE, si evidenzia come tale approccio si stia consolidando, oltre che come principio ispiratore, come standard giuridico operativo, imponendo una visione sistemica centrata sui processi ecologici. Particolare attenzione è dedicata alla lettura ecologica delle normative in materia di biodiversità offerta dalla Corte di giustizia dell’Unione europea negli ultimi anni, con un focus sul caso della gestione del lupo, cartina di tornasole delle tensioni tra istanze ecologiche e interessi antropocentrici che evidenzia l’urgenza di una nuova grammatica giuridica della coesistenza, fondata su relazioni e responsabilità condivise.
Journal
Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Silvia Zanini, "L’approccio ecosistemico nell’Unione europea: inquadramento normativo ed evoluzioni giurisprudenziali" in: "Poliarchie/Polyarchies Special Issue 2025", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2025, pp. 50-68
Languages
it
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
File(s)