Options
Libri e diplomazia: Italia fascista e URSS tra politica e cultura negli anni ’30
Books and Diplomacy: Fascist Italy and the USSR between Politics and Culture in the 1930s
Neglie, Pietro
2025
Abstract
Durante la prima metà degli anni Trenta, l’Italia fascista e l’Unione Sovietica trovarono vantaggioso rafforzare i rapporti economici e avviare collaborazioni culturali. L’analisi prende spunto dalla Mostra del libro di Mosca del 1930, evento in sé apparentemente marginale, ma che ci offre la possibilità di risalire alle premesse che resero possibile la collaborazione fra paesi ideologicamente agli antipodi. Emerge così una zona grigia delle relazioni internazionali, segnata da curiose convergenze sui temi dello Stato forte e della mobilitazione di massa. In più, il quadro che affiora delinea due caratteristiche presenti in entrambi i regimi. La prima riconducibile alla Realpolitik: l’Italia perseguì la collaborazione in funzione anti-francese e anti-britannica mentre l’Unione Sovietica per rompere l’isolamento internazionale in cui era precipitata. La seconda riguarda l’uso della cultura come strumento di soft power, utile all’Italia per trasmettere l’immagine di un Paese che sotto la guida del fascismo si lanciava verso la modernità, mentre forniva all’URSS l’opportunità di usare la cultura come “strumento ausiliario” della politica estera e mostrare, attraverso gli intellettuali e gli artisti, il volto positivo dei nuovi governanti del Cremlino.
During the first half of the 1930s, Fascist Italy and the Soviet Union found it advantageous to strengthen economic ties and initiate cultural collaborations. The analysis stems from the Moscow Book Exhibition of 1930, an event seemingly marginal in itself, but one that offers us the opportunity to trace the prerequisites that made cooperation possible between countries that were ideologically at the antipodes. This reveals a grey area in international relations, marked by curious convergences on the themes of the strong State and mass mobilization. Furthermore, the emerging picture outlines two characteristics present in both regimes. The first is related to Realpolitik: Italy pursued collaboration with an anti-French and anti-British function, while the Soviet Union sought to break the international isolation into which it had fallen. The second concerns the use of culture as a soft power tool, useful for Italy to convey the image of a country that, under the guidance of Fascism, was leaping towards modernity, while it provided the USSR with the opportunity to use culture as an “auxiliary instrument” of foreign policy and showcase, through intellectuals and artists, the positive face of the new rulers in the Kremlin
Durante la prima metà degli anni Trenta, l’Italia fascista e l’Unione Sovietica trovarono vantaggioso rafforzare i rapporti economici e avviare collaborazioni culturali. L’analisi prende spunto dalla Mostra del libro di Mosca del 1930, evento in sé apparentemente marginale, ma che ci offre la possibilità di risalire alle premesse che resero possibile la collaborazione fra paesi ideologicamente agli antipodi. Emerge così una zona grigia delle relazioni internazionali, segnata da curiose convergenze sui temi dello Stato forte e della mobilitazione di massa. In più, il quadro che affiora delinea due caratteristiche presenti in entrambi i regimi. La prima riconducibile alla Realpolitik: l’Italia perseguì la collaborazione in funzione anti-francese e anti-britannica mentre l’Unione Sovietica per rompere l’isolamento internazionale in cui era precipitata. La seconda riguarda l’uso della cultura come strumento di soft power, utile all’Italia per trasmettere l’immagine di un Paese che sotto la guida del fascismo si lanciava verso la modernità, mentre forniva all’URSS l’opportunità di usare la cultura come “strumento ausiliario” della politica estera e mostrare, attraverso gli intellettuali e gli artisti, il volto positivo dei nuovi governanti del Cremlino.
Journal
Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Pietro Neglie, "Libri e diplomazia: Italia fascista e URSS tra politica e cultura negli anni ’30 / Books and Diplomacy: Fascist Italy and the USSR between Politics and Culture in the 1930s" in: "Poliarchie / Polyarchies volume 8 n. 2/2025 ", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2025, pp. 235-258
Languages
it
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
File(s)