Repository logo
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
Repository logo
Repository logo
  • Archive
  • Series/Journals
  • EUT
  • Events
  • Statistics
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
  1. Home
  2. EUT Edizioni Università di Trieste
  3. Collane
  4. ATrA Aree di transizione linguistiche e culturali in Africa
  5. ATrA 7. Language and Identity Theories and experiences in lexicography and linguistic policies in a global world
  6. Transcription and orthography in two endangered languages of Ethiopia: Ts’amakko and Ongota
 
  • Details
  • Metrics
Options

Transcription and orthography in two endangered languages of Ethiopia: Ts’amakko and Ongota

Savà, Graziano
2021
Loading...
Thumbnail Image
ISBN
978-88-5511-267-3
http://hdl.handle.net/10077/33204
  • Book Chapter

e-ISBN
978-88-5511-268-0
Abstract
This paper touches upon the process of mapping spoken languages onto writing systems. Case studies relating to two endangered languages of Ethiopia, Ts’amakko and Ongota are presented. The discussion concerns two kinds of mapping, transcription for descriptive purposes and orthography for literary and literacy purposes. It is shown that transcription is more scientific and precise but less readable than orthography, that is more user-friendly for the wider public and the community of speakers.
Subjects
  • Ts’amakko

  • Ongota

  • transcription

  • orthography

  • endangered

Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Graziano Savà, "Transcription and orthography in two endangered languages of Ethiopia: Ts’amakko and Ongota", in: Ilaria Micheli, Flavia Aiello, Maddalena Toscano, Amelia Pensabene (Edited by), "Language and Identity Theories and experiences in lexicography and linguistic policies in a global world", Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 2021, pp. 174-201
Languages
en
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internazionale
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
File(s)
Loading...
Thumbnail Image
Download
Name

12_Atra-7.pdf

Format

Adobe PDF

Size

791.67 KB

Indexed by

 Info

Open Access Policy

Share/Save

 Contacts

EUT Edizioni Università di Trieste

OpenstarTs

 Link

Wiki OpenAcces

Archivio Ricerca ArTS

Built with DSpace-CRIS software - Extension maintained and optimized by 4Science

  • Cookie settings
  • Privacy policy
  • End User Agreement
  • Send Feedback