Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/11826
Title: L’image cartographique de l’espace tunisien vu de l’Occident à l’époque moderne : approches historiographique et quantitative (du XVIe au XVIIIe siècle)
The cartographic image of the Tunisian space seen from ‘the West’ in the modern age: historiographic and quantitative approaches (from XVI to XVIII century)
Authors: Saada, Afef
Keywords: Cartes-modèlesCours d’eauDéformationsEpoque moderne (XVIe‑XVIIIe siècles)Espace tunisienGrille de distorsionToponymieTransformation géométriqueVecteur de déplacementMap modelsDeformationsModern Age (XVI-XVIII century)Tunisian SpaceDistortion GridGeometric TransformationVector of DisplacementToponymics
Issue Date: 9-Dec-2015
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Afef Saada, "L’image cartographique de l’espace tunisien vu de l’Occident à l’époque moderne : approches historiographique et quantitative (du XVIe au XVIIIe siècle) = The cartographic image of the Tunisian space seen from ‘the West’ in the modern age: historiographic and quantitative approaches (from XVI to XVIII century)", in: Bollettino dell'Associazione Italiana di Cartografia, 154 (2015), pp. 24-45
Series/Report no.: Bollettino dell'Associazione Italiana di Cartografia
154
Abstract: 
Cette étude aborde la conception de l’espace tunisien depuis l’Occident,
à travers la représentation cartographique à l’époque moderne du XVIe
siècle au XVIIIe siècle, d’après des sources issues principalement des collections
de la Bibliothèque nationale de France. Cette étude a pour ambition
de proposer un travail d’investigation de l’image cartographique
de l’espace tunisien en privilégiant deux approches : une approche historiographique
et une approche quantitative. L’objectif principal de la
présente étude est de détecter les grandes phases historiques dans la représentation
de l’espace tunisien, à partir d’un corpus assez dense. Nous
proposons d’individualiser trois images cartographiques qui correspondent
à des étapes importantes de l’évolution cartographique moderne
ou encore à de grandes ruptures dans sa construction. Ces étapes correspondent
à chaque fois à de nouveaux récits de voyages et par la suite à
une évolution du regard. Les “cartes-modèles” que nous identifions dans
un premier temps, sont ensuite l’objet d’une expérimentation dans une
approche quantitative sous MapAnalyst qui est une application logicielle
pour l’analyse de la précision géométrique des cartes historiques. Il s’agit
d’une nouvelle approche pour le couplage éventuel de l’histoire avec les
procédés de la cartographie d’aujourd’hui. Cette approche portant sur les
déformations des surfaces, vise à une comparaison entre deux surfaces :
une surface-source supposée “exacte” et une surface-image correspondant
aux exemples historiques analysés. L’approche quantitative sous
MapAnalyst permet non seulement de présenter les résultats graphiques
et statistiques relatifs à l’exactitude des “cartes-modèles”, mais aussi de
faire apparaître les structures cachées ou invisibles de déformation.

This paper addresses the perception of the Tunisian space from a
Western point of view, by means of the cartographic representation
in the modern age, from the XVI to the XVIII century, found in the collections
of the French National Library. This research proposes an investigation
of the cartographic image of the Tunisian space with two
main approaches, a storiographic and a quantitative ones. The main
objective of this study is finding the big historical phases of representation
of the Tunisian space.
We propose to identify three cartographic images that represent important
milestones in the evolution of modern cartography. Such
milestones and cartographic models are part of an experiment we
carried on by a quantitative approach using MapAnalyst, a software
used for the analysis of the geometric precision of historical maps.
Such an approach was thought for coupling the traditional historical
cartographic analysis with the modern, digital one. As a result, we
obtain two surfaces concerning the distortions of the maps: an ‘exact’
surface and an ‘image’ surface that correspond to the historical analysis.
The quantitative approach via MapAnalyst allows not only presenting
the graphic and statistical results related to the correctness
of the ‘map models’, but also to make the deformations be evident.
Type: Article
URI: http://hdl.handle.net/10077/11826
ISSN: 0044-9733
eISSN: 2282-472X
DOI: 10.13137/2282-472X/11826
Appears in Collections:Bollettino dell'Associazione Italiana di Cartografia 154

Files in This Item:
File Description SizeFormat
A.SAADA.pdf6.32 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s) 20

977
checked on Jun 27, 2022

Download(s) 50

797
checked on Jun 27, 2022

Google ScholarTM

Check

Altmetric

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons