IL FIUME E LA SUA MAPPA. LA CARTA GEOGRAFICA COME PRINCIPIO NARRATIVO IN DANUBIO DI CLAUDIO MAGRIS

Abstract

Il volume Danubio di Claudio Magris (1986) rappresenta un elegante esempio di scrittura ad alto “gradiente geografico”. La narrazione è infatti strutturata su un asse ordinatore di natura spaziale, che procede dalle sorgenti, lungo i circa 2.850 km di sviluppo del fiume, fino alle foci. La “funzione cartografica” di ispirazione della scrittura appare di primaria importanza per il consolidamento della struttura compositiva dell’opera. Il saggio si propone, attraverso i suggerimenti teorici proposti da Tom Conley e da Christian Jacob, di indagare questa funzione, focalizzandosi principalmente su due specifici aspetti: il criterio cartografico nell’organizzazione dell’indice del volume e l’apparizione dell’oggetto “carta geografica” nel flusso narrativo (con le correlate questioni legate al rapporto fra realtà territoriale e rappresentazione cartografica, alla mappa come tentativo di “esaurire” un luogo, al valore simbolico della carta geografica).

Danubio, by Claudio Magris (1986) represents an elegant example of a “highly geographical” typology of writing. Its narrative structure is, in fact, based on a spatial axis, which gives its order to the description of the 2,850 km course of the river, starting from the springs and ending at the mouth of the river. The essay, based on the theoretical perspectives offered by Tom Conley and Christian Jacob, investigates this “cartographic function” in the narration, focusing mainly on two specific topics: the cartographic criterion in the structuring of the book index and the appearance of geographical maps in the narration (with related issues such as the relationship between the territory and its cartographic representation, the map as an attempt to “exhaust” a place, the symbolic value of cartography).