Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/13119
Title: Versificazioni del sapere biblico nella Spagna visigotica
Authors: Alberto, Paulo Farmhouse
Issue Date: 2016
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Paulo Farmhouse Alberto, "Versificazioni del sapere biblico nella Spagna visigotica", in: Lucio Cristante e Vanni Veronesi (a cura di), "Forme di accesso al sapere in età tardoantica e altomedievale", Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 2016, pp. 119-130
Series/Report no.: Polymnia. Studi di Filologia Classica
19
Abstract: 
Il De decem plagis Aegyptiis è uno degli epigrammi didascalici di Eugenio di Toledo
(† 657) più apprezzati. Diede vita a una notevole tradizione manoscritta nel corso del
Medioevo, dimostrando di essere uno strumento semplice ed efficace per l’apprendimento
di questo specifico tema biblico tratto dall’Esodo. Inoltre, esso fornisce un buon esempio
della poetica e dello stile di Eugenio, che consistono in una combinazione di convenzioni
letterarie e tono colloquiale. Nel caso oggetto di analisi, questo aspetto è ben evidenziato
dalla sostituzione di termini della Bibbia con termini utilizzati nel quotidiano.

The De decem plagis Aegyptiis was one of the most appreciated didactic epigrams by
Eugenius of Toledo († 657). It achieved a noteworthy manuscript tradition in the Middle
Ages, proving to be an easy tool for learning this specific biblical topic from Exodus. Furthermore,
it provides a good example of Eugenius’poetics and style, which are a combination of
literary conventions and colloquial tone. In the present case, this aspect is illustrated by the
replacement of biblical terms with everyday words.
Type: Book Chapter
URI: http://hdl.handle.net/10077/13119
ISBN: 978-88-8303-768-9
eISBN: 978-88-8303-769-6
Appears in Collections:19. Forme di accesso al sapere in età tardoantica e altomedievale

Files in This Item:
File Description SizeFormat
ALBERTO_Forme_di_accessoPolymnia.pdf623.98 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

259
checked on Oct 1, 2022

Download(s)

184
checked on Oct 1, 2022

Google ScholarTM

Check

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons