Repository logo
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
Repository logo
Repository logo
  • Archive
  • Series/Journals
  • EUT
  • Events
  • Statistics
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
  1. Home
  2. EUT Edizioni Università di Trieste
  3. Atti di convegni
  4. Transiti letterari e culturali. Volume I
  5. Pope italiano: le traduzioni settecentesche dell'Essay on Man
 
  • Details
  • Metrics
Options

Pope italiano: le traduzioni settecentesche dell'Essay on Man

Arato, Franco
2017-07-25
Loading...
Thumbnail Image
ISBN
88-8303-020-6
http://hdl.handle.net/10077/15068
  • Book Chapter

Abstract
Apprezzato molto in Italia ed eloquente cantore della provvidenza, Pope incarnava il caso raro di un cattolico inglese ammirato nella sua stessa patria antipapista. Molte furono le traduzioni del suo “Essay on Man” soprattutto tra gli adepti del credo illuminista. Tra le illustri figure italiane che si cimentarono a tradurre l’opera del poeta troviamo l’Adami, Chiari, Ferrero che tra tutti fu più attento agli echi letterari. Anche Giuseppe Parini si avvicinò all’eloquente tono di Pope trovando negli Essay il didascalismo necessario per la sua Musa.
Subjects
  • provvidenza

  • inglese

  • Essay

Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Franco Arato,'
Pope italiano: le traduzioni settecentesche dell'Essay on Man', in: Giuseppe Sertoli, Goffredo Miglietta (a cura di), "Transiti letterari e culturali. Volume I", Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste,1999 pp. 75-85
Languages
it
File(s)
Loading...
Thumbnail Image
Download
Name

Arato_Transiti_Volume_I-7.pdf

Format

Adobe PDF

Size

1.79 MB

Indexed by

 Info

Open Access Policy

Share/Save

 Contacts

EUT Edizioni Università di Trieste

OpenstarTs

 Link

Wiki OpenAcces

Archivio Ricerca ArTS

Built with DSpace-CRIS software - Extension maintained and optimized by 4Science

  • Cookie settings
  • Privacy policy
  • End User Agreement
  • Send Feedback