'Ondas, garoa' e candomblé. Incontri e disincontri tra Rio, São Paulo e Salvador

Abstract

The three cities symbol of Brazil are suitable to be described with romantic, stylized and striking expressions, though in this way there is the risk of semplifications and stereothypes. A casual approach first, and a deeper observation then, enable you to correct ideologically oriented visions. The varying mood of the three capitals will be described using songs, famous people, religious rituals, urban trends and ways of self-representation in order to highlight their own peculiar ways of life.

Las tres ciudades simbólicas de Brasil se prestan a las descripciones en colores fuertes, románticos y estilizados, pero con el riesgo de la simplificación y el peligro de los estereotipos. Así es como el impacto al azar primero, y una comprensión más profunda después pueden corregir visiones demasiado orientadas, incluso ideológicamente. A través de las canciones, las celebridades, los rituales religiosos, las modas, las costumbres urbanas y las formas de auto-representación, el Autor describe la personalidad cambiante de las tres “capitales'', que se caracterizan por estilos de vida únicos y peculiares.

Le tre città simbolo del Brasile si prestano a descrizioni a tinte forti, romantiche e stilizzate, ma con il rischio della semplificazione e il pericolo della stereotipizzazione. Ecco come l’impatto casuale prima, e una conoscenza più approfondita successivamente possono correggere visioni troppo orientate, anche ideologicamente. Attraverso canzoni, personaggi celebri, rituali religiosi, mode urbane e maniere di autorappresentarsi, l’Autore descrive la mutevole personalità delle tre “capitali”, caratterizzate da inconfondibili e peculiari stili di vita.