Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/19978
Title: Objects into verses: visual representation of instrumenta and their poetic description
Authors: Scicolone, Federica
Keywords: descriptive epigramstextcontextmoral qualitiessymbolic iconographyepigrammi descrittivitestocontestoqualità moraliiconografia simbolica
Issue Date: 2016
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Federica Scicolone, “Objects into verses: visual representation of instrumenta and their poetic description” in: “Antichità Altoadriatiche LXXXIII (2016). Instrumenta inscripta VI”, EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2016, pp. 563-572
Journal: Antichità Altoadriatiche 
Part of: Antichità Altoadriatiche LXXXIII (2016). Instrumenta inscripta VI
Abstract: 
Greek materiai culture is often characterized by the use of a symbolic iconography that needs to be paired with explanatory texts. The practice of attaching short descriptive poems to representations of objects on stone, in particular, seems to be part of a longstanding tradition attested both in Greek literary and epigraphic sources, which covers a wide chronological range - from the Archaic to the Late Antique peri od. By the analysis of three selected case studi es (SGO 04/02/11; SEG 9, I 94; SGO 18/01/22), I will point out the importance of these texts in relation to the funerary context they belong to: through the 571 FEDERICA SCICOLONE description of the related instrumenta inscripta, they mostly add precious information on the !ife of the deceased, his/her habits and virtues, with a variable leve! of narrative depth. Descriptive epigrams represent, thus, a malleable sub-genre that can be shaped to serve different purposes; above ali, they act as explanatory glosses, emphasizing the strong relationship existing between text and context, both necessary to understand the overall meaning of such complex and unique monuments.

La cultura materiale Greca è spesso caratterizzata dall'uso di un'iconografia simbolica che necessita di essere affiancata da testi esplicativi. La pratica di apporre brevi poemi descrittivi a rappresentazioni di oggetti su pietra, in particolare, sembra essere parte di un'antica tradizione, attestata in fonti Greche epigrafiche e letterarie, che copre un ampio arco temporale - dal periodo arcaico al tardo antico. Attraverso l'analisi dei tre casi di studio selezionati (SGO 04/02/11; SEG 9, 194; SGO 18/01/22), mostrerò l'importanza di questi testi in rapporto al contesto funerario a cui appartengono: attraverso la descrizione dei relativi instrumenta inscripta, questi aggiungono informazioni principalmente sulla vita del defunto, le sue abitudini e qualità morali, ad un livello variabile di profondità narrativa. Gli epigrammi descrittivi rappresentano dunque un duttile sottogenere che può essere modellato per diversi scopi: in particolare, questi svolgono il ruolo di didascalie esplicative che enfatizzano il forte legame tra testo e contesto, componenti entrambe necessarie per capire il significato generale di monumenti tanto unici e complessi.
Type: Article
URI: http://hdl.handle.net/10077/19978
Appears in Collections:83 - Antichità Altoadriatiche LXXXIII (2016)

Files in This Item:
File Description SizeFormat Existing users please Login
36-Borzacconi_Pagano_563-572.pdf1.01 MBAdobe PDF    Request a copy
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

42
checked on Oct 22, 2020

Download(s)

73
checked on Oct 22, 2020

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.