Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/20023
Title: Il territorio nel Medioevo. Cosa succede dopo la caduta di Roma?
Authors: Janesch, Andrea
Keywords: MuggiaCastelliere di ElleriTabula PeutingerianaMedioevoBasilica di Santa Maria AssuntaPlacito del Risano
Issue Date: 2017
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Andrea Janesch, "Il territorio nel Medioevo. Cosa succede dopo la caduta di Roma?", in "Monte Castellier. Le pietre di Elleri narrano la storia", Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 2017, pp. 107-127
Part of: Monte Castellier. Le pietre di Elleri narrano la storia
Abstract: Na obalnem območju, ki sega od ustja Timave do Istrskega polotoka, je bilo čutiti številne vplive ljudstev, ki so tjakaj prišla od daleč, hkrati pa so se tam ohranile močne vezi z rimsko preteklostjo skozi bizantinsko pomorsko tradicijo. Zadnja pričevanja o obstoju arheološkega najdišča v Jelarjih segajo v 4. stoletje, morebitne povezave s selitvijo iz “gradišča” v Castrum Muglae oziroma prvo izpričano naselbino Starih Milj pa ni mogoče z gotovostjo potrditi. Dogodki, vezani na srednjeveške vojne sprva med Goti in Bizantinci, nato pa med slednjimi in Langobardi niso bistveno vplivale na odnose z Bizancem. Šele z nastankom Regnum Italicum in z nastopom karolinške vladavine so se odnosi z vzhodom pretrgali in na ozemlju se je začela sistematična fevdalizacija. S Svetim rimskim cesarstvom, ki ga je ustanovil Karel Veliki, so nastala nova okrožja in škofi so lahko vodili velike in močne škofije. Nastal je tudi Oglejski patriarhat, cerkvena država, vezana na nemške cesarje, ki je bila tako velika, da je obvladovala celotno deželo in obalni pas vse do Istre. V to obdobje sega gradnja Burgus Lauri, prvih temeljev današnjih Milj. S počasnim razvojem komun in gospostev v obdobju med 12. in 14. stoletjem so državljanske pravice škofov postopoma izpodrinile mestne oligarhije. Tako sta se tudi mesti Trst in Milje lahko uveljavili in razvili oblike neodvisnosti ter tako še bolj rahljali odnose s patriarhom. Tako so se Milje dodatno razširile na račun Castrum Muglae, ki je postopoma izgubil pomen. Leta 1420, po dolgih letih bojev in obleganj, je Oglejski patriarhat nazadnje prešel pod oblast Benetk, ki so si prilastile že dobršen del Istre (pričenši prav z Miljami) in še veliko drugega ozemlja ob vzhodnem Jadranu, z izjemo Trsta.
The coastal territory that stretches between the mouth of the river Timavo and the Istrian peninsula, was influenced by many populations coming from afar but at the same time maintained strong ties with its Roman past through its Byzantine maritime tradition. The last traces of life at the archaeological site of Elleri appear to date to the 4th century, and it is not clear whether its inhabitants moved from the ancient fortified village to the Castrum Muglae. The events related to the wars that took place in the Early Middle Ages, first between the Goths and the Byzantines, then between the latter group and the Lombards, did not change the fundamental bond with Byzantium. It was only when the the Regnum Italicum was created and the Carolingian sovereignty affirmed that the connection with the East was broken and the territory became systematically feudalised. With the advent of the Holy Roman Empire desired by Charlemagne, new counties were created and the bishops were able to administer vast, powerful dioceses. The Patriarchy of Aquileia was also created, an ecclesiastical state associated with Germanic emperors that was so vast it dominated the entire region and the coastal area reaching as far as Istria. During this period the Burgus Lauri was constructed, the first foundation of current day Muggia. Through the slow creation of Municipalities and Seigneurages during the course of the 12th-14th centuries, the civic powers of the bishops were progressively challenged by the town oligarchies. Thus, also towns such as Trieste and Muggia were able to establish themselves and develop forms of independence, increasingly breaking away from the ties they had with the Patriarch. Therefore, Muggia expanded even further to the detriment of the Castrum Muglae, that gradually lost much of its importance. In 1420, after many long years of war and sieges, the Patriarchy of Aquileia was finally conquered by Venice that had already taken over most of Istria (starting precisely from Muggia) as well as many other lands along the Eastern Adriatic coast except for Trieste.
Das Küstengebiet zwischen der Timavo-Mündung und der Halbinsel Istrien wurde zwar von unterschiedliche fremden Völkern beeinflusst, hat aber gleichzeitig eine starke Bindungen zu seiner römischen Vergangenheit, durch die byzantinische Tradition der Seefahrt, bewahrt. Die letzten Siedlungsspuren aus Elleri stammen aus dem 4. Jahrhundert und es ist unklar, ob man von einem tatsächlichen Zusammenhang mit einer Verlegung von der Hügelfestung zum Castrum Muglae sprechen kann, d. h. der ersten für Muggia Vecchia belegten Wohnsiedlung. Die Ereignisse im Zusammenhang mit den Kriegen im Hochmittelalter, zunächst zwischen Goten und Byzantinern, dann zwischen den Letztgenannten und den Langobarden änderten nichts an der wesentlichen Bindung an Byzanz. Erst mit der Entstehung des Regnum Italicum und der Bestätigung der karolingischen Souveränität brach die Verbindung zum Orient ab und das Gebiet erfuhr eine systematische Feudalisierung. Mit dem Heiligen Römischen Reich Karls des Großen entstanden neue Grafschaften und die Bischöfe konnten mächtige und große Diözesen verwalten. So entstand auch das Patriarchat Aquileia, ein Kirchenstaat, der, mit den deutschen Kaisern verbunden, so groß war, dass er die ganze Region und den Küstenstreifen bis nach Istrien dominierte. Auf diesem Zeitraum lässt sich der Bau des Burgus Lauri zurückführen, der ersten Gründung des heutigen Muggia. Mit dem langsamen Entstehen der Gemeinden und der Stadtherrschaften vom zwölften bis ins vierzehnte Jahrhundert wurden die weltlichen Befugnisse der Bischöfe nach und nach von den städtischen Oligarchien angefochten. Auch Orte wie Triest und Muggia konnten sich so behaupten und eine gewisse Unabhängigkeit entwickeln, wobei sie sich zunehmenden aus den Bindungen zum Patriarchen lösten. Auf diese Weise wuchs Muggia auch zulasten des Castrum Muglae, das allmählich an Bedeutung verlor. Im Jahre 1420 wurde nach langen Jahren der Kriege und Belagerungen das Patriarchat von Aquileia schließlich von Venedig erobert, das sich bereits eines großen Teils von Istrien (ab Muggia) und vieler anderer Gebiete entlang der östlichen Adria, mit Ausnahme von Triest, bemächtigt hatte.
URI: http://hdl.handle.net/10077/20023
ISBN: 978-88-8303-479-4
eISBN: 978-88-8303-786-3
Rights: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internazionale
Appears in Collections:Monte Castellier. Le pietre di Elleri narrano la storia

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Elleri_Janesch.pdf2.11 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

111
Last Week
0
Last month
3
checked on May 25, 2019

Download(s)

76
checked on May 25, 2019

Google ScholarTM

Check

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons