Repository logo
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
Repository logo
Repository logo
  • Archive
  • Series/Journals
  • EUT
  • Events
  • Statistics
  • English
  • Italiano
  • Log In
    Have you forgotten your password?
  1. Home
  2. EUT Edizioni Università di Trieste
  3. Atti di convegni
  4. Transiti letterari e culturali. Volume II
  5. Espressione della performatività nel testo giuridico: italiano e inglese a confronto
 
  • Details
  • Metrics
Options

Espressione della performatività nel testo giuridico: italiano e inglese a confronto

Garzone, Giuliana
1999
Loading...
Thumbnail Image
ISBN
88-8303-021-4
http://hdl.handle.net/10077/21032
  • Article

Abstract
Viene spiegato il concetto di performatività: si parte con l’esposizione della teoria della soggettività nel linguaggio fondata dal linguista francese Benveniste, essendo la soggettività considerata chiave di volta per la comprensione e la classificazione degli enunciati performativi. Si prosegue focalizzando l’attenzione sul concetto di performatività applicato alla teoria del linguaggio del diritto: si illustra brevemente la differenza tra performativi tetici e atetici presenti nelle espressioni giuridiche e si esamina attentamente come esprimere la performatività in un testo di tal genere, sia in lingua italiana sia in lingua inglese, con relativa analisi approfondita delle forme grammaticali atte a segnalare la performatività dell’enunciato. Infine vengono sottolineati gli elementi comuni e differenti che vi sono tra le due lingue, elencandoli e analizzandoli.
Part of
Transiti letterari e culturali. Volume II
Subjects
  • soggettività

  • performatività

  • enunciato giuridico i...

Publisher
EUT Edizioni Università di Trieste
Source
Giuliana Garzone, "Espressione della performatività nel testo giuridico: italiano e inglese a confronto", in "Transiti letterari e culturali. Volume II", Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 1999, pp. 128-144
Languages
it
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internazionale
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
File(s)
Loading...
Thumbnail Image
Download
Name

Transiti_linguistici_Garzone.pdf

Format

Adobe PDF

Size

713.23 KB

Indexed by

 Info

Open Access Policy

Share/Save

 Contacts

EUT Edizioni Università di Trieste

OpenstarTs

 Link

Wiki OpenAcces

Archivio Ricerca ArTS

Built with DSpace-CRIS software - Extension maintained and optimized by 4Science

  • Cookie settings
  • Privacy policy
  • End User Agreement
  • Send Feedback