Amici complici amanti: Eurialo e Niso nelle Interpretationes Vergilianae di Tiberio Claudio Donato

In questa relazione, l’autore mette a confronto due commentari antichi, quello di Servio e quello di Donato sul libro V e IX dell’Eneide. Servio tende a sorvolare su episodi (o anche su singole parole) che potrebbero suggerire un certo grado di licenziosità in Virgilio. Per esempio, evita di soffermarsi sulla natura dell’amor fra Niso e Eurialo nel quinto libro dell’Eneide. Al contrario, Donato dà più spazio allo stesso episodio per spiegare come l’amor tra i due giovani troiani si configuri come un altro aspetto della loro pietas. In più, Donato sostiene che la natura dell’amore che unisce Eurialo e Niso non sia turpis (sensuale) ma casta (castus).