Ékspansija "razgovornosti" v informacionno-publicističeskom diskurse i nekotorye problemy perevoda (na materiale anglojazyčnoj pressy)

Abstract

The emergence and ever-growing use of SECE in contemporary communication, its expansion in MEDIA language, absolutely unparalleled with ample in-depth research, presents a formidable task for any translator. The theses probe into some manifestations of informal language in the US-UK print media determined by a complex of extra – and intralinguistic and give some chunk – analysis of features. The methodology is based on research by both prominent “colloquialists” and the author's own investigation.