Verso una seconda “Rivoluzione della Longevità” Ingredienti, scenari, questioni aperte. L’impatto del Covid-19

Abstract

L’incapacità dell’Occidente di far fronte alle spese sanitarie e pensionistiche prossime venture e l’avvento di una scienza biomedica avanzata spingeranno la presente generazione verso una direzione obbligata, ossia il tentativo di curare o addirittura invertire almeno parzialmente il processo d’invecchiamento. Ciò sfocerà in un drammatico prolunga-mento della speranza di vita umana, che potrebbe superare ampiamente i limiti fino ad ora imposti dalla biologia. Con conseguenze sociali ancora tutte da studiare. Siamo in procinto di entrare nell’era della “Seconda Rivoluzione della Longevità”, e cioè l’impatto della presente pandemia sull’industria della longevità.

The inability of the West to sustain future healthcare and pension expenditure and the advent of advanced biomedical science will push the current generation in an una-voidable direction, that is to say towards attempts to treat or even partially reverse the ageing process. This will produce a remarkable lengthening of life expectancy, which may go well beyond the limits hitherto imposed by biology. With social consequences that will entail a great deal of study and preparation. We are about to enter a “second longevity revolution”. The impact of the current pandemic on the longevity industry.