Voci di libertà. I combattenti alleati di origine italiana nella Seconda guerra mondiale. Catalogo della mostra storico-documentaria (Firenze, spazio espositivo “Carlo Azeglio Ciampi” Palazzo del Pegaso, 5-22 aprile)

Abstract

Nei variegati eserciti alleati che presero parte alla Seconda guerra mondiale contro le potenze dell’Asse vi furono combattenti che avevano un’origine italiana, erano cioè figli di emigranti partiti dall’Italia fra Otto e Novecento. Centinaia di migliaia furono gli italoamericani presenti nelle forze armate statunitensi, ma vi erano anche italobritannici, italocanadesi, italoaustraliani e italobrasiliani che sostennero lo sforzo bellico dei rispettivi paesi. Presenti in tutti i teatri di guerra, questi lottarono anche in Italia, paese che molti conoscevano solo attraverso i racconti dei genitori. La mostra ricostruisce una storia affascinante e poco conosciuta, raccontando le vicende di uomini che contribuirono alla vittoria degli Alleati.

Combatants of Italian descent were present in the various Allied armies that took part in World War II against the Axis Powers. They were mostly sons of emigrants who had left Italy between the late nineteenth and early twentieth centuries. Hundreds of thousands were Italian Americans serving in the U.S. military, but British Italians, Italian Canadians, Italian Australians, and Italian Brazilians also contributed to the war efforts of their countries. Being present in all theaters of the war, they also fought in Italy, a country many knew only through stories from their parents. The exhibition reconstructs this fascinating and lesser known story by recounting the affairs of these men who contributed to the Allied victory.