Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/34303
Title: Il rinascimento della letteratura neerlandese in Italia e la (ri)scoperta dei classici. Nuove tendenze editoriali nella traduzione dal neerlandese in italiano
Authors: Gentile, Paola
Keywords: Classici neerlandesiNederlands Letterenfondscanone letterariotendenze letterariepolitica culturale
Issue Date: 2022
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Paola Gentile, "Il rinascimento della letteratura neerlandese in Italia e la (ri)scoperta dei classici. Nuove tendenze editoriali nella traduzione dal neerlandese in italiano" in: "Rivista internazionale di tecnica della traduzione n.24 - 2022", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2022, pp. 313-331
Journal: Rivista internazionale di tecnica della traduzione = International Journal of Translation 
Abstract: 
The aim of this paper is to illustrate the two main trends that have recently developed in the field of translation from Dutch into Italian. The first is that Dutch-language literature in Italy is flourishing in an unprecedented fashion, and the second is that since the 2010s there has been an increasing tendency to (re)discover certain authors considered ‘classics’ that have been included in the Canon of Dutch-language literature. On the basis of both quantitative and qualitative data, an attempt will be made to analyse the work of all agents which have revived titles and authors unfairly neglected.
Type: Article
URI: http://hdl.handle.net/10077/34303
ISSN: 1722-5906
eISSN: 2421-6763
DOI: 10.13137/2421-6763/34303
Rights: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internazionale
Appears in Collections:Rivista internazionale di tecnica della traduzione n.24 - 2022

Files in This Item:
File Description SizeFormat
15_Gentile_RITT-24-2022.pdf466.68 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

121
checked on Mar 27, 2023

Download(s)

19
checked on Mar 27, 2023

Google ScholarTM

Check

Altmetric

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons