Options
The Shadows of the Real: Representations of Television in Bulgarian film, 1970-1984
Тени реального: репрезентации телевидения в болгарском кино, 1970-1984
Hristov, Todor
2023
Loading...
e-ISSN
2283-5482
Abstract
В статье анализируется репрезента- ция телевидения в трех болгарских фильмах позднего социализма: «Кит» (1970), «Собака в ящике» (1982) и «Интервью по заказу зри- телей» (1984). Редкие появления телевидения в болгарском кино обращают телеэкран в силовое поле конфликта, разрушающего перфор- мативность официального дискурса. Фильмы визуализируют эту неудачу дискурса различными способами: как несоответствие между телесным обликом говорящего и произноси- мыми словами; как обессмыслива- ющаяся или гипертрофированная сигнификация; как визуальный или звуковой шум; как перекошенное лицо, не согласующееся с официаль- ным дискурсом. Заключительный раздел обращается к тому, как такие модусы визуализации стимулиро- вали появление новой концепции реального, центральной для болгар- ского постмодернизма.
The article discusses the representations of television in three Bulgarian films from the late socialist period, Whale (1970), A Dog in a Drawer (1982) and Interview by Popular Request (1984). The rare cinematographic representations of the TV screen articulate it as a field of conflicting forces eroding the performativity of official discourse. The three films visualize such discursive failures by different means: as an incongruity between body and words; as meaningless or excessive significations; as a visual or auditory noise; and as a fractured face that does not provide an appropriate ground for the official discourse. The final section discusses how such modes of visualization stimulated the emergence of a new concept of the real, central to Bulgarian postmodernism
В статье анализируется репрезента- ция телевидения в трех болгарских фильмах позднего социализма: «Кит» (1970), «Собака в ящике» (1982) и «Интервью по заказу зри- телей» (1984). Редкие появления телевидения в болгарском кино обращают телеэкран в силовое поле конфликта, разрушающего перфор- мативность официального дискурса. Фильмы визуализируют эту неудачу дискурса различными способами: как несоответствие между телесным обликом говорящего и произноси- мыми словами; как обессмыслива- ющаяся или гипертрофированная сигнификация; как визуальный или звуковой шум; как перекошенное лицо, не согласующееся с официаль- ным дискурсом. Заключительный раздел обращается к тому, как такие модусы визуализации стимулиро- вали появление новой концепции реального, центральной для болгар- ского постмодернизма.
Journal
Source
Todor Hristov, "The Shadows of the Real: Representations of Television in Bulgarian film, 1970-1984" in: "Slavica Tergestina 30 (2023/I)", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2023, pp. 176-205
Languages
en
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
File(s)