Options
TV Photobooks: “From Siberia to Cyberia” by Zofia Kulik and “TV” by Algirdas Šeškus
Фотокниги о телевидении: «Из Сибири в Киберию» Зофьи Кулик и «ТВ» Алгирдаса Шяшкуса
Mazur, Adam
2023
Loading...
e-ISSN
2283-5482
Abstract
В центре внимания настоящей статьи – две фотокниги: Из Сибири в Кибе- рию, монументальное произведение польского неоавангардиста Зофьи Кулик, и ТВ, намного более скромная, но интеллектуально не менее увлека- тельная книга литовского фотографа и поэта Алгирдаса Шяшкуса. В этих книгах телевидение рассматривается как некий тотальный опыт; движу- щиеся картинки, остановленные и зафиксированные в фотографи- ческих изображениях, позволяют лучше воспринять и понять не только само медийное средство, но и ре- альность в более широком смысле. В своих работах Кулик и Шяшкус деконструируют телекоммуникацию. В то время как Кулик сосредоточивает внимание на репрезентации теле- визионных трансляций в Польше рубежа XX-XI вв., Шяшкуса интере- сует функционирование институции литовского телевидения советских времен. В обоих проектах фотоху- дожники критикуют телевидение, причисляя его к идеологическим аппаратам государства (Луи Аль- тюссер). В то же время художники не упускают из внимания поэтич- ность и красоту телевидения.
The present work focuses on two examples of TV photobooks: From Siberia to Cyberia, a monumental publication by Polish neo-avantgarde artist Zofia Kulik, and TV, the much more modest, but nonetheless intellectually intriguing book by the Lithuanian photographer and poet Algirdas Šeškus. These works treat television as a sort of total experience; moving pictures which, when stopped and recorded in photography, allow better perception and understanding of not only the medium itself, but reality more broadly. Both Kulik and Šeškus deconstruct TV communication. If Kulik focuses on the picture broadcast in Poland at the turn of the 20th and the 21st centuries, Šeškus concentrates on the institution of Lithuanian television during Soviet times. In both cases, the artists criticise television, perceiving it as a sort of Louis Althusserian ideological state apparatus. On the other hand, the artists remain open to the poetics and beauty in television.
В центре внимания настоящей статьи – две фотокниги: Из Сибири в Кибе- рию, монументальное произведение польского неоавангардиста Зофьи Кулик, и ТВ, намного более скромная, но интеллектуально не менее увлека- тельная книга литовского фотографа и поэта Алгирдаса Шяшкуса. В этих книгах телевидение рассматривается как некий тотальный опыт; движу- щиеся картинки, остановленные и зафиксированные в фотографи- ческих изображениях, позволяют лучше воспринять и понять не только само медийное средство, но и ре- альность в более широком смысле. В своих работах Кулик и Шяшкус деконструируют телекоммуникацию. В то время как Кулик сосредоточивает внимание на репрезентации теле- визионных трансляций в Польше рубежа XX-XI вв., Шяшкуса интере- сует функционирование институции литовского телевидения советских времен. В обоих проектах фотоху- дожники критикуют телевидение, причисляя его к идеологическим аппаратам государства (Луи Аль- тюссер). В то же время художники не упускают из внимания поэтич- ность и красоту телевидения.
Journal
Source
Adam Mazur, "TV Photobooks: “From Siberia to Cyberia” by Zofia Kulik and “TV” by Algirdas Šeškus" in: "Slavica Tergestina 30 (2023/I)", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2023, pp. 292-317
Languages
en
Rights
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
File(s)