Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/3705
Title: Il sistemamuseale d’Ateneo dell’Università di Trieste in spagnolo: un’esperienza didattica di traduzione attiva
Authors: Lozano Miralles, Helena
Issue Date: 2009
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Helena Lozano Miralles, “Il sistemamuseale d’Ateneo dell’Università di Trieste in spagnolo: un’esperienza didattica di traduzione attiva”, in: Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione n. 11 (2009), Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 2009, pp. 67-84
Abstract: 
This paper deals with a pedagogical experience carried out during the 2008-2009 academic
year with the students of the 2nd level course in “Technical and Scientific Translation
from Italian into Spanish” of theMA degree in Translation (Advanced School of
Modern Languages for Translators and Interpreters, Trieste). Its objectives included not
only verifying new forms of didactic organization but also examining the challenges
which tourism texts pose for the quality of a translation. The results of this experience
have been extremely positive, having provided the students with the opportunity to
acquire an intense awareness about their skills and capabilities before entering the work environment.
Type: Article
URI: http://hdl.handle.net/10077/3705
ISSN: 17225906
Appears in Collections:Rivista internazionale di tecnica della traduzione n.11 - 2009

Files in This Item:
File Description SizeFormat
lozano.pdf2.53 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s) 20

909
Last Week
7
Last month
checked on Oct 27, 2020

Download(s)

224
checked on Oct 27, 2020

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.