Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/7091
Title: Due interpretazioni attuali nella 'Nachgeschichte' di "Im Dickicht der Städte" di Bertolt Brecht
Authors: Rega, Lorenza
Issue Date: 1998
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Lorenza Rega " Due interpretazioni attuali nella 'Nachgeschichte' di "Im Dickicht der Städte" di Bertolt Brecht ", in: Prospero. Rivista di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali, V (1998), pp. 115-131
Series/Report no.: Prospero. Rivista di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali
V (1998)
Abstract: Starting from the analysis of the metaphorology linked to the thematic field of the conflict, as it is revealed in the fight between the two protagonists of "Im Dickicht der Städte", the author highlights how in Brechtian drama determinate processes of linguistic construction tend towards the recovery, on a formal level, of the civilisation divide which is evident, on a thematic level, in the inhumanity of the fight that the two protagonists engage. Particular attention is paid to the incidence that these aspects have on interlinguistic and intralinguistic translation strategies, on the basis of the staging directed in 1997 by Roberto Ciulli (in Müllheim an der Rühr) and by Federico Tiezzi (in Florence).
URI: http://hdl.handle.net/10077/7091
ISSN: 1123-2684
Appears in Collections:1998 / 5 Prospero. Rivista di culture anglo-germaniche

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Rega_Prospero_1998_V.pdf4.53 MBAdobe PDFView/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

641
checked on Nov 18, 2018

Download(s)

761
checked on Nov 18, 2018

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.