Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/8746
Title: Kalidāsa, Kumārasambhava, ‘L’origne di Kumāra’: lettura di I, 19-51
Authors: Boccali, Giuliano
Issue Date: 2013
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Giuliano Boccali, "Kalidāsa, Kumārasambhava, ‘L’origne di Kumāra’: lettura di I, 19-51", In Incontri di Filologia Classica XI – 2011/2012, pp 171-202.
Series/Report no.: Incontri triestini di Filologia Classica
11
Abstract: 
Dopo una breve introduzione, che mette in luce le caratteristiche della poesia indiana
classica (chiamata kavya con il termine originale sanscrito), si presenta la traduzione italiana del I canto di un poema famosissimo. Il commento che accompagna ogni quartina
ha lo scopo di illuminare per il lettore non specialista alcuni elementi dell’immaginario
letterario che l’Autore esibisce nel testo e la sofisticata costruzione retorica e
letteraria delle strofe.
A short introduction, which highlights the features of classical Indian poetry (or
kavya, in the original Sanskrit word), is followed by the Italian translation of the I canto
of a very famous poem. The comment accompanying each stanza fulfils the purpose of
clarifying to the non-specialised reader some elements of the literary imagery that the
author displays in the text, as well as the sophisticated rhetorical and literary construction
of the verses.
Type: Book Chapter
URI: http://hdl.handle.net/10077/8746
ISSN: 1827-4854
Appears in Collections:11. Incontri di filologia classica (2011-2012)

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Boccali_IncTs11_interni.pdf308.99 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s) 20

895
checked on Dec 6, 2022

Download(s) 10

3,453
checked on Dec 6, 2022

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons