Davorjevo Brezno e il nodo idrografico tra Matarsko Podolje e Škocjanske Jame (Slovenia)

Abstract

Viene descritta una nuova, grande e interessate grotta scoperta ed esplorata da un team di speleologi italiani e sloveni. La cavità si è rivelata essere in profondità un collettore di più inghiottitoi alimentati da acque provenienti da scorrimenti idrici sul sovrastante flysch. Per la sua particolare posizione, tra la Valsecca di Castelnuovo (Matarsko Podolje) e il Complesso di San Canziano (Škocjanske Jame) – Abisso dei Serpenti (Kaćna Jama), la grotta si sviluppa in un’area di elevato interesse idrografico; la profondità (280 metri) e il suo sviluppo complessivo (oltre i 2 km), unitamente alla bellezza dei vani ed alle caratteristiche morfologiche e sedimentologiche, fanno di questa grotta una delle principali e più interessanti, nonché delle più complesse, di tutta l’area.

A new, large and interesting cave discovered and explored by a team of Italian and Slovenian speleologists is hereby described. The cavity was, in its depths, found to be a collector of several sinkholes fed by water coming from flows on the overlying flysch. Due to its particular position, located between Valsecca di Castelnuovo (Matarsko Podolje) and the San Canziano Complex, (Škocjanske Jame) – the Abisso dei Serpenti (Abyss of Snakes) (Kaćna Jama) is spread across an area of extreme hydro-geographical interest; its depth (280 metres) and overall length (over 2 km), together with the beauty of its shafts and its morphological and sedimentological characteristics, make this cave one of the important, interesting, and not to mention complex caves of the whole area.