Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/9519
Title: La Troiae Halosis nella Traduction entière de Pétrone (1693): ai confini tra epica e romanzo
Authors: Stucchi, Silvia
Keywords: PetronioFrançois NodotSatyriconTranslation
Issue Date: 3-Jan-2014
Series/Report no.: CentoPagine
5
Abstract: 
Silvia Stucchi's contribution compares the French version of Troiae Halosis by Petronio, written by
F. Nodot in his plagiarized translation of Satyricon (1693) with the Latin original work. The modern
one presents a clear proneness to emphasis , rhetorical amplification, sentimentality and romance.
These propensities sound natural, since, while suggesting a Traduction entière of Petronio, Nodot
fills the Latin gaps creatively modifying the inner proportions of his work.
URI: http://hdl.handle.net/10077/9519
Appears in Collections:CentoPagine 2011

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Stucchi.pdf306.57 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

897
Last Week
2
Last month
6
checked on Jun 26, 2019

Download(s)

809
checked on Jun 26, 2019

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons