Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10077/9780
Title: Le tecnologie della traduzione e il loro effetto nei testi. Design sperimentale e risultati preliminari di uno studio con strumenti CAT
Authors: Martín-Mor, Adrià
Issue Date: 2012
Publisher: EUT Edizioni Università di Trieste
Source: Adrià Martín-Mor, Le tecnologie della traduzione e il loro effetto nei testi. Design sperimentale e risultati preliminari di uno studio con strumenti CAT, in: “Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione”, 14 (2012), pp. 79-94
Series/Report no.: Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione
14
Abstract: Among Computer-Assisted Translation tools, translation memories are one of the most used programs by freelance translators and translation agencies. The function of this software is to store snippets of text in which the source text is divided together with their translations. Our research is aimed to test if the use of this software affects the final translated texts compared to other texts translated without memories, focusing on the phenomenon of linguistic interference, traditionally considered a translation universal.
URI: http://hdl.handle.net/10077/9780
ISSN: 1722-5906
Appears in Collections:Rivista internazionale di tecnica della traduzione n.14 - 2012

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
9Martin_Mor.pdf280.96 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


CORE Recommender

Page view(s)

705
checked on Oct 18, 2018

Download(s)

837
checked on Oct 18, 2018

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons