A proposito di penetrazione romana e controllo territoriale nel Piemonte orientale: qualche considerazione

Abstract

Dopo la completa sottomissione dei principali gruppi etnici della Cisalpina, gli Insubri con le etnie minori a loro collegate (194 a.C.) e i Boii (190 a.C.), le forze romane furono concentrate contro le popolazioni liguri dell’Appennino e della pianura padana occidentale, poche delle quali, fra cui i Laevi e i Libui, avevano già stretto rapporti con Roma (probabilmente tramite deditio, anziché con un foedus). Il controllo del territorio a sudovest del Po, assicurato dalla via Postumia e dalla colonia di Dertona (forse dedotta in una data anteriore al 123 a.C.), consentì la prima spedizione transpadana contro i Salassi (143 a.C.), come pure la fondazione o la valorizzazione di altri centri, urbani o vicani, del quadrante cispadano occidentale; fra questi, Bodincomagus mantenne e incrementò il proprio ruolo di importante scalo fluviale.

After completely defeating both the Insubres with their allied minor tribes (194 B.C.) and the Boii (190 B.C.), the most important Celtic groups who occupied the Cisalpine region, the Romans focused their efforts upon the Ligurian tribes of the Appennines and the western part of the Po valley; with some of these (Laevi and Libui, probably) they had already concluded treaties (by deditio?). Having secured control of the territory to the south west of the Po through the construction of the via Postumia and the deduction of the colony of Dertona (maybe before 123 B.C.), the Romans made their first expedition in the Transpadana region against the Salassi (143 B.C.), then they established or increased other urban settlements in the southwestern area; Bodincomagus developed its ancient role as a major river port on the Po.