Mobilità lenta per la scoperta del territorio della Provincia di Trieste

L’entroterra poco conosciuto della Provincia di Trieste è particolarmente ricco
di testimonianze legate al periodo medievale, quali castelli, importanti
basiliche e una diffusissima rete di chiese e cappelle votive. Tuttavia esso
risulta poco interessato dai flussi turistici più importanti che riguardano,
invece, la limitrofa città di Trieste. Il presente contributo presenta la
proposta progettuale di un itinerario ciclabile, definito sulla base della
ricca rete di strade secondarie che attraversano questo territorio e dei suoi
numerosi punti di interesse culturale. Il percorso proposto si struttura su tre
tappe di circa venti chilometri l’una, prevalentemente su fondo naturale, tappe
che connettono quattro punti di particolare valenza storica ed archeologica
riferibili al periodo medievale.

Although the tourism in the
Trieste (northeastern Italy) had a positive trend in the recent years, its province
is a almost unknown landscape. Archeological sites, recent history and natural
habitat (province of Trieste is part of the Kras region) make this area very
attractive, mainly for a ‘sustainable tourism’. This paper shows a cycle path
planned on the accessible footpaths, cycle tracks and bridleways  and on the many cultural point of interest.
Four stages link four relevant medieval sites (San Giovanni al Timavo, Santa
Croce, Moccò and Muggia). Each stage is about twenty kilometers long, through forests and small villages, mainly on
the gravel and without slopes too high.