Ricerche sui testi latini e la loro ricezione costituisce la seconda serie della collana Dicti studiosus. Sono accolti in questa serie, che si aggiunge a quella dei Classici della filologia in traduzione, monografie scientifiche e di alta divulgazione, edizioni critiche, commenti, raccolte di saggi, atti di convegni dedicati alla letteratura latina e alla sua ricezione. Il termine ricezione fa riferimento a un aspetto specifico della tradizione dei testi, che viene inquadrato già all’interno dell’età antica. Nell’ambito della cultura letteraria dei Romani si delinea infatti il modello di quella dinamica di appropriazione selettiva, trasformazione, nuova trasmissione del patrimonio ereditato che impronterà di sé le letterature occidentali fin sulle soglie della modernità e anche oltre.
